108 ผู้ยิ่งใหญ่เขาเหลียงซาน (1997) Water Margin V2D FROM MASTER 5 แผ่นจบ พากย์ไทย

ผู้จำหน่าย :   AmiGo
ประเภท    :  หนังจีน
ภาษา       :  พากย์ไทย
นำแสดง   :  หลี่เซียะเจี้ยน จี้เสี่ยวฮุย โจวเหยิ่นหมาง จางจีนเซิน ติงไห่ฟ้ง

เรื่องย่อ
"เมื่อวันที่ผู้กล้าไร้ที่ยืนหยัด แผ่นดินเกิดกลียุค กังฉินครองแผ่นดิน คนดีถูกข่มเหงวีรบุรุษสิ้นไร้หนทาง คุณธรรมไม่มีค่า เหล่าชายชาติผู้อาจหาญจึไปรวมตัวกัน ณ เขาเหลียงซาน เพื่อส่งเสริมปณิธานขจัดคนเลวให้สิ้นไปจากแผ่นดิน
นี่คือคำเล่าขานสืบต่อ กันมากว่า 800 ปี จนกลายเป็นที่สุดแห่งตำนานอิงพงศาวดารจีน ที่เกิดจากการรวมตัวของเหล่าบุรุษผู้กล้าทั้งร้อยแปดแห่งเขาเหลียงซาน และวีรกรรมที่ทุกท่านไม่อาจไม่ติดตาม
อามีโก้ มีความภูมิใจที่ได้ถ่ายทอดตำนานอันยิ่งใหญ่และสนุกสนานนี้สู่สายตาทุกท่าน" - หนังชุด serie 108 ผู้ยิ่งใหญ่ เขาเหลียงซาน
ความเป็นมา
  เรื่องราวของ 108 วีรบุรุษเหลียงซาน เป็นเรื่องที่ผ่านการถ่ายทอดมาหลายยุค หลายสมัย เริ่มต้น จากข้อเท็จจริงที่เป็นเพียงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ถ่ายทอดกันจากปากสู่ปาก มี การเพิ่มเติมเสริมแต่ง จนกลายเป็นนิยายที่มีสีสันของตัวละครแต่ละตัว จึง กลายเป็นวัตถุดิบที่นิยมในหมู่นักแสดงและนักพูดบนเวที และเมื่อได้รับความ ชื่นชอบจากผู้เข้าชมการแสดง จึงค่อยๆขยายสู่วงกว้างในเวลาต่อมา
  เนื่อง จากยังไม่มีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร จึงมักถูกเติมแต่งตามเจตนารมย์ของ ผู้แสดง หรือนักพูดแต่ละคณะ จนกลายเป็นหลายตำนานที่มีรายละเอียดบางอย่างแตก ต่างกันไป แต่เมื่อได้รับความนิยมจากผู้ชมมากขึ้น จึงเริ่มมีการบันทึกเป็น บทพูดใช้สำหรับการแสดงในครั้งต่อๆไป หรือใช้เพื่อการถ่ายทอดให้กับนักแสดง รุ่นหลัง แต่ก็เป็นการบันทึกแบบต่างคนต่างทำ และมีเพียงเรื่องเป็นตอนๆที่ ไม่ต่อเนื่อง  เช่นเรื่องของ อู่ซง หลินชง หรือ ซ่งเจียง เป็น ต้น นอกจากนี้ยังมีบางเรื่องที่ขัดแย้งไม่ตรงกัน ในเรื่องของสถานที่และ เวลา แต่อย่างไรก็ตามนี่คือจุดเริ่มต้น ของการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร ถึง แม้จะเป็นการบันทึกที่ไม่ค่อยเป็นระบบ และจำกัดอยู่ในวงนักพูดเท่านั้น แต่ เมื่อมีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร ก็ไม่อาจจำกัดอยู่ในวงแคบๆอีกต่อไป จึง ได้มีการรวบรวมอย่างเป็นระบบในเวลาต่อมา ผ่านการปรับปรุงและแก้ไขโดยนัก ภาษาศาสตร์อยู่หลายครั้ง
  จึงได้ตกผลึกเป็นผลงานทางวรรณกรรมที่สมบูรณ์ขึ้นเนื่องจากวรรณกรรมเรื่อง 108 วีรบุรุษเหลียงซาน มีการก่อเกิดมาดังนี้ จึงไม่สามารถระบุชื่อผู้แต่งที่ชัดเจนได้แต่ในสมัยจักรพรรดิ หมิงเจียจิ้ง (ค.ศ. 1537-1566) หรือในบันทึก เทียนตูว่ายเฉิง (ค.ศ. 1589) ต่างยอมรับฉบับที่บันทึกโดย ซือไน่อั่น และปรับปรุงโดย หลอกว้านจง
ต่อมา ในปลายสมัยราชวงศ์หมิง นักวิจารณ์วรรณคดีที่มีชื่อเสียงท่านหนึ่งชื่อ จินเซิ่งท่าน (ปี ค.ศ. 1608-1661) ได้ทำการเรียบเรียงและแก้ไขอีกครั้ง และระบุว่าเป็นฉบับบันทึกโดย ซือไน่อั่น
 

Write a review

Your Name:


Your Review: Note: HTML is not translated!

Rating: Bad           Good

Enter the code in the box below: