Kaseifu no Mita แม่บ้านมิตะ
มิตะ อาคาริ (มัตสึชิม่า นานาโกะ) แม่บ้านผู้เงียบขรึม ดูลึกลับ และสีหน้าไร้ความรู้สึกราวหุ่นยนต์
ถูกส่งมาทำงานที่บ้านอาสึดะ ซึ่งสูญเสียแม่ไปในอุบัติเหตุอย่างกระทันหัน อาคาริทำได้ทุกอย่าง สร้างความพอใจให้ลูกค้าได้120%
เธอทำอาหารได้เหมือนเชฟมืออาชีพ ทำงานของภรรยาอย่างการตัดเย็บและซักรีดได้ เก่งกีฬาทุกชนิด
แล้วยังช่วยติวหนังสือเพื่อสอบได้อีกด้วย
อย่างไรก็ดี เป็นที่ร่ำลือกันว่า เธอเลือกงานและไม่เคยผูกมิตรกับครอบครัวที่ตนเองรับใช้เลย
เธอมาถึงบ้านอาสึดะในเช้าวันครบรอบเสียชีวิต 49 วันของแม่ และเริ่มต้นใช้ชีวิตอยู่กับ เคอิจิ (ฮาเซคาวะ ฮิโรกิ) และลูกอีก 4 คน
หลังจากนั้นไม่นาน ปัญหาในบ้านอาสึดะก็เผยออกมา ครอบครัวอยู่ในภาวะจวนเจียนจะล่มสลายเต็มที
เธอเผชิญหน้ากับปัญหาต่างๆ การทำงานอันไร้ที่ติ รวมถึงวิธีการร้ายแรงและเย็นชาของเธอได้ช่วยเหลือครอบครัวนี้ไว้
ในระหว่างนี้เอง ความรู้สึกต่างๆ ที่เธอทำหายไป เริ่มจะคืนกลับมา...
ตัวนี้รวมไฟล์จากเวปที่แฟนซับที่แปลดีมากเวปนึงค่ะคือ Japannese Dramas Hardsub thai
แปลครบ แปลดี ตัวอักษรอ่านง่าย
http://jdramath.livejournal.com/
ขอบคุณซับภาษาอังกฤษโดย subie06
บรรยายไทยโดย tamajung , naan45 และสมาชิก thaisubtitle.com
มีทั้งหมด 3 แผ่น ตัวนี้เรารวมไฟล์เป็นดีวีดีเองนะคะ ไฟล์หนังชัดค่ะ ส่วนเมนูทำแบบเรียบๆ แต่เลือกตอนได้ค่ะ
เป็นซีรีส์ญีุ่่ปุ่นที่กล่าวถึงกันมากใน www.pantip.com และตามหากันมาก
เป็นซีรีส์ม้ามืดในปี 2011 ที่ทำเรตติ้งสูงสุด เริ่มตอนแรกเรตติ้ง 19.5%
แต่ตอนจบเรตติ้งทะลุ 40%