Hotelier รักนี้ต้องเช็คอิน
ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ TV Asahi อังคารที่ 19 เมษายน อังคารที่ 7 มิถุนายน 2550
จำนวน 9 ตอน
ผู้กำกับ Kinoshita Takao , Hijikata Masato , Kitagawa Manabu
โปรดิวเซอร์ Miwa Yumiko , Funatsu Kouichi
ผู้เขียนบท Egashira Michiru
ต้นฉบับ Kang Eun Kyung (Korea Serie)
เพลงหลัก Namida no Niji ขับร้องโดย Aya Ueto
เพลง Ooshima Michiru
นำเสนอทาง ช่อง 7 สี จันทร์-อังคาร 08.30 น. เริ่มออกอากาศ วันอังคารที่ 11 สิงหาคม 2552
นำแสดง
Aya Ueto
Oikawa Mitsuhiro
Tanabe Seiichi
Saeko
Sato Yuki
Komoto Masahiro
Takenaka Naoto
Fueki Yuko
Bae Yong Jun
Nishida Naomi
Azuma Mikihisa
Oda Akane
Osugi Ren
Katahira Nagisa
Hori Mayumi
Oshima Yoko
Shiomi Sansei
Maruyama Tomomi
Kim Juyoun
Anan
Watanabe Kohei
โอดาจิริ เคียวโกะ ผู้จัดการโรงแรม Tokyo Ocean Hotel ได้รับมอบหมายจาก มิซึฌกะ เจ้าของโรงแรมให้ไปตามหาตัว โอกาตะ โคเฮ กลับมาเป็นผู้จัดการโรงแรม และได้พบกับ มิซูซาวะ เคโกะ ที่เกาหลี จนเมื่อ มิซูซาวะ เคโกะ มาพักที่โรงแรม ก็ได้ค่อยๆเกิดความรักต่อกัน แต่ก็ต้องช็อคมากเมื่อได้ทราบว่า มิซูซาวะ เคโกะ คือคนที่ถูกจ้างมาเพื่อให้ ฮุบกิจการโรงแรมที่ตนทำงานอยู่
มิซูซาวะ เคโกะ
นำแสดงโดย โออิกาว่า มิซูฮิโร่
มิซูซาวะ เคโกะ เป็นนักธุรกิที่รับจ้างในการฮุบกิจการต่างๆ ได้พบกับ โอดาจิริ เคียวโกะ โดยบังเอิญที่เกาหลี จึงได้ตกลงรับงานของโมริโมโตะ มาซาคาซุ เพื่อ เดินทางมาโรงแรม Tokyo Ocean Hotel ที่โอดาจิริ เคียวโกะ อยู่เพื่อจะได้มาเจอ โอดาจิริ เคียวโกะ อีกครั้ง
โอกาคะ โคเฮ
นำแสดงโดย ทานาเบะ เซอิจิ
ผู้จัดการใหญ่ของ โรงแรม Tokyo Ocean Hotel เป็นคนที่ คิตานา มิซึโกะ เจ้าของโรงแรมได้ให้ โอดาจิริ เคียวโกะ ไปตามตัวเพื่อกลับมาช่วยบริหารโรงแรมหลังจาก คิตาโน่ โคริโร่ เสียชีวิต
โมริโมโตะ อากาเนะ
นำแสดงโดย ซาเอโกะ
ลูกสาวของ โมริโมโตะ มาซาคาซุ ได้รู้จักกับ โอกาตะ โคเฮ เมื่อครั้งที่เพื่อนของคิตาโนะ โยซูเกะ เมาเหล้าและจะมิดีมิร้ายกับเธอ และได้รับการช่วยเหลือจาก โอกาตะ โคเฮ ทำให้ชื่นชอบในตัวของ โอกาตะ โคเฮ
คิตาโนะ โยซูเกะ
นำแสดงโดย ซาโต้ ยูกิ
ลูกชายของเจ้าของโรงแรม เป็นคนที่ไม่เอาไหน ไม่ค่อยสนใจงานการของโรงแรม แต่หลังจากที่ โมริโมโตะ อากาเนะ มาทำงานอยู่กับที่โรงแรมจึงได้หันมาจนใจทำงานมากขึ้น เนื่องจากสนใจในตัวของ โมริโมโตะ อากาเนะ
เอ็ดเวิด คิคูจิ
นำแสดงโดย โคโมโตะ มาซาฮิโร่
ผู้ช่วยของ มิซูซาวะ เคโกะ ติดตาม มิซูซาวะ เคโกะ มานานหลายปี เป็นคนมีความสามารถไม่น้อย
ชิน ดอง ฮย็อก
นำแสดงโดย เบ ยอง จุน
เป็นเพื่อนของ โอกาตะ โคเฮ คอยให้คำปรึกษาเมื่อเพื่อนมีเรื่องเดือดร้อน
โมริโมโตะ มาซาคารุ
นำแสดงโดย ทาเคนากะ นาโอโตะ
นายทุนใหญ่ผู้คิดเข้ามาฮุบกิจกาของโรงแรม Tokyo Ocean Hotel
คิตาโนะ มิซึโกะ
นำแสดงโดย คาตาฮิระ นาจิซะ
เจ้าของโรงแรม Tokyo Ocean Hotel รับกิจการมาบริหารต่อจาก สามีที่เสียชีวิต จึงได้ให้ โอดาจิริ เคียวโกะ ไปตามหา โอกาตะ โคเฮ กลับมาเป็นผู้จัดการใหญ่ เพื่อช่วยดูแลโรงแรม
ซีรีส์ญี่ปุ่น Hotelier เป็นซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจาก ซีรีส์ชื่อดังของเกาหลี เรื่อง Hotelier หรือ เช็คอินหัวใจ โดยได้นักแสดงสาวมากความสามารถ อายะ อุเอโตะ มารับบท โอดาจิริ เคียวโกะ ผู้จัดการในโรงแรม Tokyo Ocean Hotel (หรือบท ผู้จัดการ ซอ จินยอง ในภาคเกาหลี) โออิกาว่า มิซูฮิโร่ รับบท มิซูซาวะ เคโกะ (หรือบท ชิน ดองฮย็อก ในภาคเกาหลี) ทานาเบะ เซอิจิ รับบท โอกาตะ โคเฮ (หรือบท ผู้จัดการใหญ่ ฮัน เทจุน ในภาคเกาหลี) และ ซาเอโกะ รับบท โมริโมโตะ อากาเนะ (หรือบท คิม ยุนฮี ในภาคเกาหลี) ถึงแม้ซีรีส์เรื่องนี้จะดัดแปลงมาจากซีรีส์ดังของเกาหลี และเนื้อหลักๆโดยรวมจะคล้ายกัน แต่ได้มีการเปลี่ยนแปลงปรับเปลี่ยน เนื้อหาหลายๆส่วนไม่ให้เหมือน ต้นฉบับเกาหลีทั้งหมด เพื่อให้ผู้ชมที่เคยชมภาคเกาหลีแล้ว ไม่รู้สึกเบื่อ และทำให้ซีรีย์เรื่องนี้มีความตื่นเต้นน่าติดตาม มากขึ้นอีกด้วย พร้อมทั้งยังได้ พระเอกในภาคเกาหลี เบ ยอง จุน มาร่วมแสดงสมทบอีกด้วย